Are you looking for a new job? Apply!

[ENG] If consent is given to the processing of personal data, the administrator (controller) shall be People Sp. z o. o., with its seat at pl. Trzech Krzyży 10/14, 00-499 Warszawa (Warsaw, Poland). 1. The provision of personal data is voluntary but necessary for the purposes identified in the various individual consents below. 2. The data may be disclosed to other entities affiliated or collaborating People Sp. z o.o., solely for the purpose of completing the recruitment process. 3. The data will be processed on the basis of the consent until the consent is revoked or, where the consent was given only for participation in a specific recruitment process, until the completion of such process. 4. The data may be processed on the basis of the administrator’s legally justified interest to determine, enforce or safeguard the administrator’s claims until such claims expire according to statute. 5. The consent for data processing may be revoked at any time; this, however, does not affect such processing as took place before such revocation. 6. You have the right to access, rectify, delete or transfer your data, or restrict the processing of your data by the administrator, as well as the right to object to the administrator’s processing of your data and the right to file a complaint with the President of the Office for Personal Data Protection. 7. The Data Protection Inspector appointed by the administrator can be contacted at the following e-mail address: iod@people.com.pl. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- [PL] W przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych, administratorem danych osobowych staje się People Sp. z o. o., z siedzibą przy pl. Trzech Krzyży 10/14, 00-499 w Warszawie. 1. Podanie danych jest dobrowolne, ale potrzebne do realizacji celów wskazanych w poszczególnych zgodach poniżej. 2. Podane dane mogą być udostępnianie innym podmiotom powiązanym lub współpracującym z People Sp. z o. o. wyłącznie w celu realizacji procesu rekrutacji. 3. Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie wyrażonej zgody do czasu jej wycofania lub, w przypadku wyrażenia zgodny jedynie na udział w konkretnym procesie rekrutacji, do jego zakończenia. 4. Przetwarzanie danych może odbywać się na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora w celu ustalenia, dochodzenia lub ochrony roszczeń do czasu ich ustawowego wygaśnięcia. 5. Zgoda na przetwarzanie danych może zostać cofnięta w dowolnym czasie, nie wpływa to jednak na przetwarzanie, które miało miejsce do jej wycofania. 6. Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, przeniesienia oraz ograniczenia przetwarzania przez administratora, a także prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych przez administratora oraz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. 7. Kontakt z powołanym przez administratora Inspektorem Ochrony Danych jest możliwy za pośrednictwem adresu e-mail: iod@people.com.pl

[ENG] I consent to the processing by People Sp. z o. o. of my personal data contained in this form, CV and such other recruitment documents as have been sent in order for the completion of this recruitment process. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- [PL] Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez People Sp. z o. o. moich danych osobowych zawartych w niniejszym formularzu, CV i innych nadesłanych dokumentach rekrutacyjnych w celu realizacji niniejszego procesu rekrutacji.